Pavel Matocha

předseda Pražské šachové společnosti
novinář a autor knih
Potíže s hrdiny a Castrovi vězni
kromě šachů holduje
fotbalu, tenisu a lakrosu

Cicciolina, Plukovník a Rembrandt

[12.03.2011 21:38:47]

Čučka si přezdíval Lentyl, Amos Pokorný byl prostě Pokora anebo později Starý, Dobiáš se skrýval za Boleslavem, výsledky Skaličky najdete také za jménem Mitovský a Mazel byl někdy Milica. Šachový historik Jan Kalendovský sestavil seznam třech desítek pseudonymů českých šachistů! Když jsem v minulém blogu problém jen lehce nadhodil, dostal jsem od pana Kalendovského tento soupis a od řady dalších čtenářů mnoho zajímavých odkazů a informací.

Důrazný Oldřich Duras hrál na IV. sjezdu ÚJČŠ v Plzni v roce 1911 jako Oldřich Ráz. Upozornil mě na to Cwmbran v komentáři k minulému blogu. Na přebor 1911 tehdy navazoval velký turnaj v Karlových Varech a jeho pořadatel si prý nepřál, aby český mistr rozmělňoval své jméno a jedinečnost mezinárodního lázeňského podniku účastí na mnohem hůře obsazeném mistrovství republiky v Plzni. Může se nám to s odstupem rovné stovky let jevit jako nepřijatelná degradace mistrovství republiky, ale historie dala za pravdu karlovarskému pořadateli. Karlovy Vary 1911 si pamatujeme dodnes, patří nejen mezi nejlepší turnaje hrané na území Československa, ale patří i do celosvětové sbírky nejdůležitějších turnajů počátku dvacátého století.

Někteří šachisté si pseudonym pořídili jednoduchým překladem (Č. Černý – Black), někteří odkázali na své povolání (Emil Richter – Sudí), jiný otočil písmenka (Vojtěch Jareš – Šerý). Bedřich Thelen do pseudonymu promítl své politické názory levičáka – Linke. A mnozí se přihlásili ke své místní příslušnost: Moravan Bohuš Přikryl, Pražský J. F. Prokop či Žižkovský Josef Runza.

Obloukem jsem se vrátil k otázce z minulého mailu, k původu pseudonymu Karla Opočenského. Nejvíc bych se klonil k Wittusovu komentáři – Opočenský vyrůstal na pražský Vinohradech, byl z Vinohrad,vinohradský, prostě místně a krátce Hradský...

Mistra Opočenského dobře znal Vlastimil Hort, ale ani on, ani další Opův častý společník Vítězslav Houška nevědí a jen hádají. „Opo mnoho věděl a za to, co všechno přežil, vděčil tomu, že uměl mlčet,“ říká o něm velmistr Hort.

Jestli vás tajemství šachových pseudonymů vábí, můžete si na internetu stáhnout hezky zpracovaný přehled pseudonymů šachistů z celého světa, který sestavil Anders Thulin. Je k dispozici v pdf formátu na http://www.anders.thulin.name/SUBJECTS/CHESS/Chess_Pseudonyms.pdf

Nakonec se dostávám k titulku. Dnes je obtížné si představit, že by třeba Navara s Lázničkou či Kramnik s Ivančukem hráli na turnajích pod pseudonymy. Pseudonymy odkazují k jiným branžím, proto ta Cicciolina v titulku (a taky proto, abyste dočetli až sem , za což mám pro Vás fantastickou prémii: poslechněte si písničku Čičolina výborné skupiny Požár mlýna, také si v ní krásně hrají se jmény a hlavně je to nářez - http://www.youtube.com/watch?v=tt4mI0rlSE8). A ještě dvě otázky na závěr. Myslíte, že pod nickem Rembrandt hraje na internetu šachy opravdu Garry Kasparov? Ostatně to by byl zajímavý seznam: pod jakými přezdívkami blicají na internetu nejlepší velmistři světa. A druhá otázka: víte, na kterého českého velmistra i mistr světa Boris Spasskij volal "Plukovníku!"?

zobrazeno(10287x) | příspevky(11x)

vkládání nových příspěvků bylo pozastaveno

příspěvky k článku

25.11.2011 00:01:34 | Šachmat

Článek je vtipný a milý. Pan Matocha v něm pana Jansu nikde nejmenuje ale potrefená husa se vždycky ozve, a velmistr a nositel vojenské hodnosti zagagal pěkně! V novém šachinfu je lehce podrážděný článek který reaguje na tento článek. Nikde jsem si ale nevšiml že by hodnost plukovníka zpochybnil. Nevíte jak je to doopravdy, opravdu byl pan Jansa plukovníkem Československé armády?

19.03.2011 13:37:45 | Rembrandt

a kdo je ten Jansa?

16.03.2011 12:23:52 | Pavel

Souhlas, že urážlivé výpady proti GM Jansovi jsou zbytečné, on si totiž vystačí sám :-) Například žaluje-li slečnu Němcovou kvůli tomu, že ho titulovala přezdívkou Plukovník, když musí vědět, že mu tak mnoho šachistů říká...

16.03.2011 02:14:17 | petr

Výbornej článek, Jansa - Němcová se sem nehodí. Ale jestli se Jansa ćhce soudit, zda je nebo neni plukovník, tak to by nikdo nevymyslel a asi to sem vlastně patří.

15.03.2011 23:52:39 | RexT

Slyšel jsem jakousi historku, že když gm Jansa prohrál kdesi v Jugoslávii v nějakém openu, v tamních novinách vyšel titulek "kandidat mastera potukal polkovnika iz Pragy" ....

15.03.2011 21:29:42 | ?!

Super článek, moc dobře se čte! Jen s tím plukovníkem je to trochu šlápnutí do vosího hnízda... Pánové, uvědomte si, že tohle není kauza Jansa - Němcová, k té už jste se dost vyjádřili na webu nss, tak to, prosím, netahejte i sem.

Re - Orl - můžete panu Jansovi vyčítat cokoli (přestože mi to přijde dosti drzé), ale kdo jste, PROBOHA, že si dovolíte tvrdit, že neumí hrát šachy?! To už je opravdu vrchol.

Ještě jednou díky za článek, už se těším na další :)!

14.03.2011 15:51:01 | Orl

Cože?? Sebestřednej, samolibej a nevychovanej Jansa, který se za ta léta nejen nenaučil šachy a vyhrávat, ale ani prohrávat (po své prohře vynadá soupeři, že to hrál blbě!), žaluje Němcovou? Nevíte kvůli čemu? U advokáta Vaňka to pak smrdí střetem zájmů (neutrální předseda disciplinárky je advokátem jedné strany sporu...).

14.03.2011 12:46:10 | sach-mat

jasně, že není plukovník, dotáhl to jen na majora, ale všichni mu tak říkaj.... stejně jako mu přezdívají "mistr světa do 15. tahu", i když žádným MS nikdy nebyl... takže by to měl, soudruh major Jansa, brát jako lichotku

14.03.2011 00:21:15 | Zdenek

Zajimava informace, pry plukovnik GM Jansa zaluje Nemcovou, ze neni plukovnik a zastupuje ho pred soudem Vanek, ktery ve veci Mitropa predsedal disciplinarce